Né à Maël-Carhaix (Cornouaille) le 4 août 1927, Pierre Lemoine fait des études de mathématiques et d’architecture et devient architecte en 1954. Il apprend le breton avec Marc’harid Gourlaouen et les cours par correspondance de Skol Ober ainsi que ceux dispensés au foyer culturel breton de Paris Kêr-Vreiz. Il a participé régulièrement pendant 10 ans au Kamp Etrekeltiek ar Vrezhonegerien avec Vefa de Bellaing, Xavier de Langlais et Ronan Huon. En 1955, Pierre Lemoine crée à Brest avec d’autres militants bretons, la revue Ar Vro puis par la suite Jeune Bretagne et L’Avenir de la Bretagne. Il fera également partie de l’équipe qui créera et dirigera le Mouvement pour l’Organisation de la Bretagne. Membre de l’Union fédéraliste des communautés ethniques européennes dès ses débuts en 1949, il en est le vice-président pour l’Europe de 1980 à 1986 puis le président de 1986 à 1990. Il la représente auprès du Conseil de l’Europe depuis 1990 dont il est membre de la Commission Parlementaire -ONG-.
Il a reçu le Collier de l’Hermine en 1994 à Vannes.