Portrait d’Olier ar Mogn en vidéo
Olier ar Mogn est né en 1959 à Rennes. Il est très tôt attiré par l’Histoire de Bretagne et la langue bretonne. Adolescent, il décide de suivre des cours du soir de breton avec Skol An Emsav. Il apprend la langue bretonne, et commence à enseigner bénévolement à son tour. Bac en poche, il s’inscrit à la section de celtique à l’Université de Haute-Bretagne. Il réussit sa maitrise de breton, puis travaille à l’Institut Culturel de Bretagne, dont Bernard le Nail est le directeur. Il crée le service langue bretonne de l’ICB. En 1980, lors des évènements de Plogoff, il participe à la création du journal Bremañ, sous titré Le Journal des luttes en Bretagne. La tâche est bénévole : écrire, corriger les textes, maquetter le soir après le travail et le week-end. Il participe à la rédaction du Livre Blanc pour la Bretagne et fait avancer l’idée d’un Office de la Langue Bretonne avec pour exemple l’Office de la langue galloise. Le 1er mai 1999, l’Office de la Langue Bretonne est créé à Carhaix. Il en devient le directeur. Il est personne qualifiée au sein de TES, éditeur public régional d’ouvrages scolaires, référent dans de nombreux travaux et expertises auprès d’associations, de collectivités, outre des colloques en Europe. Il coordonne la traduction de best-sellers en langues étrangères, dispositif aidé par la Région Bretagne. Une vie entière dévouée à la langue et à la culture des Bretons pour soutenir son existence comme langue vivante.
